新大雄與鐵人兵團　新加坡預計8月30日上映

頭號哆啦迷 · 發表於 2012-7-13 17:35:51

《哆啦A夢》電影版《新．大雄與鐵人兵團~振翅吧天使們~》（新・のび太と鉄人兵団～はばたけ天使たち～），繼2011年3月5日在日本、7月28日在南韓跟香港與8月26日在台灣上映後，總算將在2012年8月30日在新加坡上映了。

　　新加坡的哆啦A夢迷可說是久候多時！隔了一年，這部電影版總算將登陸新加坡。該作在新加坡的英文名稱為《Doraemon Movie: The New Steel Troops》，預計將從8月30日起以华语（Mandarin，即台灣的國語、大陸的普通話）上映。詳細的戲院安排仍不明，若有票房消息本站也會一同掌握。

贤人 · 發表於 2012-7-13 20:12:42

怎么感觉英文名字是硬翻过来的……
The New Steel Troops（新铁军人？）……

頭號哆啦迷 · 發表於 2012-7-13 20:16:39

怎么感觉英文名字是硬翻过来的……
The New Steel Troops（新铁军人？）……
贤人发表于 2012-7-13 20:12

SINGLISH吧XD 其实在印尼好像也是这个英文名

贤人 · 發表於 2012-7-13 20:23:20

呵呵……我应该说翻得很有个性？

nicksky · 發表於 2012-7-14 09:29:46

疑?是不是慢了一年?

[其他] 新大雄與鐵人兵團 新加坡預計8月30日上映

[其他] 新大雄與鐵人兵團　新加坡預計8月30日上映